万年欢 瞿禅自沪渎寓，书诵后村词云：但可常留相见面，不宜轻屈平声膝。意指东南名士不恤败节者，读之喟感，赋寄此调

译文

蜃气吐出云雾，鳄鱼的腥味翻涌着海水，在绮丽的窗前惊讶地看到蛟龙的涎沫。仙车般的景象如同麻姑所见，曾经记得沧海桑田的三次变迁。妩媚的词人还未老去，比起希真，那渔翁的斗笠更加飘逸圆润。请务必珍重，这双膝盖生平以来，最好是能一直保持相见的状态。用鸾笺和鲗墨书写，脚步紧追着天上的宫阙，相互怜悯那窈窕的身姿，共同珍惜那些有才华的贤人。内心婉转的柔情千结，对着泪水潺潺流淌。青鸟向西飞去，万里行程有几人能够传递消息呢。那深厚的爱意缠绵不断。在令人伤感的地方，明月映照在江心，过往的船中妇人弹奏着琴弦。

注释

蜃气（shèn qì）

大蛤蜊等物呼吸时喷出的气，古人以为是海市蜃楼的气象。

鳄腥（è xīng）

鳄鱼身上散发的腥味。

軿驾（píng jià）

古代一种华丽的车驾，这里借指仙车般的景象。

麻姑（má gū）

神话中的仙女，常以手持灵芝、容貌美丽等形象出现。此处用‘軿驾麻姑’来形容奇景。

希真（xī zhēn）

可能是指某位有高尚品德的人，这里与词人自身相对比，突出其渔笠的飘逸。

鸾笺（luán jiān）

一种质地精美、上面有鸾凤图案的笺纸，常用于书写书信等。

鲗墨（zéi mò）

鲗即乌贼，其墨可用于书写，这里指代书信或文字。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的想象，如‘蜃气嘘云，鳄腥翻海’描绘出奇特的景象，给人以强烈的视觉冲击；‘曾记三变桑田’则巧妙地运用了沧海桑田的典故，增添了历史的厚重感。情感表达上，词人通过对东南名士的感慨，表达了对气节的珍视和对人才的怜惜，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种既奇幻又悲凉的氛围，‘明月江心，过船商妇调弦’更是将这种意境推向高潮，让人感受到一种淡淡的忧伤。主题思想方面，主要表达了对气节的坚守和对人才的关注，同时也流露出对世事变迁的感慨。

速览

《万年欢 瞿禅自沪渎寓，书诵后村词云：但可常留相见面，不宜轻屈平声膝。意指东南名士不恤败节者，读之喟感，赋寄此调》是其他代诗人邵祖平的作品，主题为写景奇幻、情感深沉、意境悲凉、格律严谨。蜃气嘘云，鳄腥翻海，绮窗惊看蛟涎。 軿驾麻姑，曾记三变桑田。 妩媚词人未老，比希真，渔笠飘圆。 凭珍重，此膝生平，好留…