踏莎行 红豆

译文

檀木的灰烬在炉中融化，灯花飘落地上。用樱桃般的小字写信，总觉得比不过她的美丽。漓江的艳种灌溉着深深的情意，这中间包含着多少离人的眼泪。捶碎珊瑚，揉搓残杏花蕊。豪富之家的娇女争相罗致。不要让池畔的鸳鸯被打，那雕刻着花纹的笼子里翠羽的鹦哥在责骂。

注释

檀烬（tán jìn）

檀木燃烧后剩下的灰烬。檀木是一种名贵的木材，常被用于熏香等。

灯花（dēng huā）

油灯燃烧时灯芯上结成的花状物。在古代，灯花被视为吉祥的象征，也常被用来寄托人们的情感。

漓江（Lí Jiāng）

广西壮族自治区东北部的一条河流，以其秀丽的景色而闻名。这里可能是借指某个与离情相关的地方。

搥碎（chuí suì）

用拳头打碎。‘搥’是‘捶’的异体字，形容用力击打使物体破碎。

挼残（ruó cán）

揉搓使残损。‘挼’有揉搓、捏弄的意思，表现出对杏蕊的一种摧残。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了细腻的描写，如‘檀烬融炉，灯花落地’，通过对细节的刻画营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上，充满了离别的哀愁，‘漓江艳种溉深情，中间多少离人泪’直接道出了离情别绪。意境营造方面，以檀炉、灯花等景物烘托出一种孤独、寂寞的氛围，让读者感受到离人的痛苦。主题思想上，主要围绕着离情别绪展开，通过对各种事物的描写来表达内心的情感。

速览

《踏莎行 红豆》是其他代诗人邵祖平的作品，主题为写景、抒情、离别、细腻描写。檀烬融炉，灯花落地。 樱桃细写输多丽。 漓江艳种溉深情，中间多少离人泪。 搥碎珊瑚，挼残杏蕊。 豪家娇女争罗致。 莫教…