水龙吟 岁暮楼窗倚眺，怅然有赋

译文

放眼望去，巴蜀山峦如种，一座高楼高高耸立在苍茫烟雾之中。稀疏的松树舞动着鬣毛，闲散的云朵簇拥着棉絮，纷乱的乌鸦展着翅膀。远处水浦上传来渔人的歌声，隔着江水的灯火闪烁，我刚刚倚着栏杆。算起来，天地循环，玉垒山依旧，长安似乎近了，但这并非是我回归的打算。不要说在征途上忘记了年岁。看那其他人，有团团圆圆的儿女。桃符更换了，迎春的书简也写好了，都充满了新的意趣。自己署上头衔，是风沙中的词客，姑且让公侯高兴。等待桃花酿成美酒，琴音悲切筑声哀怨，都向深深的酒杯中抛弃。

注释

巴蜀山种（bā shǔ shān zhǒng）

将巴蜀山峦比喻为种，形象地描绘出山峦连绵起伏的样子。

舞鬣（wǔ liè）

鬣指马、狮等动物颈上的长毛，‘舞鬣’描绘出松树的枝叶在风中摆动的样子，如同舞动着鬃毛。

拥絮（yōng xù）

拥，簇拥；絮，棉絮。‘拥絮’形象地写出了云朵簇拥在一起的样子，给人以柔软、蓬松的感觉。

阑干（lán gān）

纵横交错的栏杆，这里指作者倚靠着的栏杆，增添了画面的层次感。

玉垒（yù lěi）

山名，常代指山川等自然景观，在诗中象征着作者所处的环境。

团圞（tuán luán）

形容圆的样子，这里指他人家庭团圆，与作者的漂泊形成对比，突出了作者的孤独。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘疏松舞鬣’，赋予松树以人的动作，使画面更加生动形象。情感表达上，通过对岁暮景象的描绘，抒发了作者漂泊在外的惆怅和对故乡、亲人的思念之情。意境营造上，描绘出了一幅苍茫、孤寂的画面，高楼耸立在苍烟之中，各种景物相互交织，营造出了一种悠远、深沉的意境。主题思想上，表达了作者在岁暮之际的感慨，既有对时光流逝的无奈，又有对生活的无奈和对未来的迷茫。

速览

《水龙吟 岁暮楼窗倚眺，怅然有赋》是其他代诗人邵祖平的作品，主题为写景、孤寂、思乡、感慨。放眸巴蜀山种，一楼危耸苍烟里。 疏松舞鬣，闲云拥絮，乱鸦连翅。 远浦渔歌，隔江灯火，阑干初倚。 算天回玉垒，长安近了，…