鹧鸪天 南泉游归，访行严丈南岸黄山，夜同踏月
乍浣清溪小涨还。
又来江上看黄山。
鹃啼万井三春迅，尘拂长松小径闲。
茶味酽，夜灯欢。
客愁何处更相关。
中庭淡月朦胧在，踏碎春冰不解寒。
又来江上看黄山。
鹃啼万井三春迅，尘拂长松小径闲。
茶味酽，夜灯欢。
客愁何处更相关。
中庭淡月朦胧在，踏碎春冰不解寒。
译文
刚刚清洗过的清澈溪流又涨了起来。再次来到江岸上观看黄山。杜鹃在千家万户中啼叫，春天的脚步迅速而过，拂去长松上的灰尘，小径显得格外悠闲。茶的味道浓郁，夜晚的灯火欢快。客居的忧愁在何处能更与之相关呢？庭院中淡淡的月光朦胧地存在着，踏碎了春天的薄冰却感觉不到寒冷。
注释
- 浣（huàn）
- 洗涤，清洗。这里指清洗清溪。
- 井
- 古代居民聚居地的基本单位，这里泛指众多的人家。
- 酽（yàn）
- 味厚，指茶味浓郁。
- 中庭
- 庭院之中，古代住宅院落的中央部分。
赏析
此词意境清幽。从写作手法上看，运用了动静结合的手法，如‘鹃啼’是动，‘长松小径闲’是静，动静相衬，更显意境之美。情感表达上，既有对自然美景的欣赏，如‘茶味酽，夜灯欢’，展现出闲适的心情；又有客居他乡的愁绪，‘客愁何处更相关’直接道出。意境营造上，‘乍浣清溪’‘淡月朦胧’等词句营造出一种朦胧、清幽的氛围。主题思想上，主要表达了游赏山水的愉悦以及客居他乡的淡淡愁思。
速览
《鹧鸪天 南泉游归，访行严丈南岸黄山，夜同踏月》是其他代诗人邵祖平的作品，主题为写景、抒情、闲适、清幽。乍浣清溪小涨还。 又来江上看黄山。 鹃啼万井三春迅，尘拂长松小径闲。 茶味酽，夜灯欢。 客愁何处更相关。 中庭淡月朦胧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品