渡江云 钟钟山顷来成都，即将有峨眉乌尤之行，茗叙江楼，缅怀西湖旧游，不胜叹怅，赋此以为迎饯

译文

雪山呈现出浅浅的白色，锦江水满，风起时浪花涌起。那江边一楼的烟景秀丽，客人趁着清和的时节，芳草在车轮下摇曳。枇杷掩映的门巷里，书写着清新美好的韵味。记得当年，悠闲地躺在画舫中，聆听着春雨淅淅沥沥的声音。

潇洒自在。那长着飘逸胡须的八座高官，皱着的面庞如同涨满的湖水。谈论着往昔的往事如同风中的柳絮。欣喜地远望揽取那峨眉的天秀之景，还有那尔雅精美的书舍。在西湖的十年仿佛全是梦境，刚相逢，却难以尽情享受欢乐。船又要开动了，面对江水深深羡慕那潜藏的鱼儿。

注释

雪山（xuě shān）

常年积雪的山，这里指特定的雪山景观，以其浅白色的雪色为特点，增添了画面的清冷感。

锦江（jǐn jiāng）

成都的一条江，江水满溢，描绘出江水充盈的景象，为后续的风起浪花等描写做铺垫。

翛如（xiāo rú）

形容潇洒自在的样子，表现出人物的一种超脱姿态，与后文的感慨形成对比。

八座（bā zuò）

古代中央政府的高级官职，这里用来指代特定的人物，通过描绘其‘飘髯’‘皱面’等形象，增添了历史感和沧桑感。

尔雅（ěr yǎ）

原指正确、规范的语言，这里可能指代峨眉山附近的一些文雅、精致的事物或场所，体现出对峨眉山环境的赞美。

赏析

从文学手法来看，运用了多种描写手法，如‘雪山萦浅白，锦江水满’通过对雪山和江水的色彩描绘，展现出一幅清新的画面；‘风起浪花粗’则用简洁的文字描绘出风起时浪花的汹涌，极具画面感。在情感表达上，既有对过去西湖旧游的怀念，如‘记当年，闲眠画舫，春雨听潇疏’，表达出一种闲适自在的情感，又有对即将分别的叹怅，如‘舟又动，临流深羡潜鱼’，将离别的不舍表现得淋漓尽致。意境营造上，营造出了一种清新、淡雅又带有一丝叹惋的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对过去美好时光的怀念以及对即将分别的感慨，同时也流露出对自然美景的喜爱。

速览

《渡江云 钟钟山顷来成都，即将有峨眉乌尤之行，茗叙江楼，缅怀西湖旧游，不胜叹怅，赋此以为迎饯》是其他代诗人邵祖平的作品，主题为写景、怀旧、送别、闲适。雪山萦浅白，锦江水满，风起浪花粗。 一楼烟景秀，客趁清和，芳草动轮蒲。 枇杷门巷，浣香笺写韵清姝。 记当年，闲眠画舫，…