访王枫斋学长因忆往事题赠

译文

在客舍中相对而眠，正值羊城的梅雨时节。一盏灯照着两个疲倦的身影，四周墙壁上半是残旧的篇章。谈论艺术时大多有相同的见解，研究医学时却各自专注于自己的领域。时光不会停留，这件事已经是十年前的了。

注释

臒（quán）

疲倦、劳累。在诗中形容人在雨夜的疲惫状态。

残篇

残缺不全的篇章，这里指墙壁上破旧的书籍或文稿，暗示时光的流逝和过往的痕迹。

赏析

文学手法方面，通过‘一灯两臒影’这样的细节描写，生动地展现出环境的静谧与孤寂，以小见大。情感表达上，既有对过去时光的怀念，如‘流光不肯住，兹事十年前’，感叹时光流逝之快，也有对与学长过往经历的感慨。意境营造上，‘羊城梅雨天’营造出一种潮湿、朦胧的氛围，烘托出内心的思绪。主题思想上，主要围绕着对过去与学长交往的回忆，以及在艺术和医学等方面的共同经历与各自专注，体现了时光的变迁和人生的感慨。

速览

《访王枫斋学长因忆往事题赠》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为回忆、孤寂、时光、艺术。客舍对床眠，羊城梅雨天。 一灯两臒影，四壁半残篇。 论艺多同见，研医独务专。 流光不肯住，兹事十年前。