赠郑哲园先生

译文

门庭冷清长满了青苔，大概是因为能够清闲才允许我前来。到了晚年更加增添了禅定的力量，完全没有残留的梦境而成为作诗的魁首。

注释

萧寂（xiāo jì）

形容冷落、寂静，营造出一种清幽、孤寂的氛围。

莓苔（méi tái）

莓和苔，泛指苔藓类植物，这里描绘出门庭的荒芜和冷清。

禅定（chán dìng）

佛教语，指排除杂念，心注一境，达到不散乱的精神状态。这里体现郑哲园先生晚年的心境。

残梦（cán mèng）

尚未消散的梦境，与‘了无’相对，突出郑哲园先生的清醒和超脱。

赏析

这首诗意境清幽。在描写门庭景象时，‘萧寂长莓苔’营造出一种寂静、落寞的氛围，让人感受到一种岁月的沉淀。写作手法上，通过对比，将郑哲园先生的晚年状态与常人对比，突出他的禅定和作诗才华。情感表达上，流露出对郑哲园先生的钦佩之情，赞美他在晚年仍能保持如此高的境界。从主题思想来看，强调了禅定对于人生的影响以及诗歌创作的卓越。

速览

《赠郑哲园先生》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、抒情、禅意、晚年。门庭萧寂长莓苔，应为能闲许我来。 垂老更增禅定力，了无残梦作诗魁。