育王涵秋亭

译文

山间的流水看起来就像秋天（般清冷），蓝天无雨却也有飕飕的凉意。寺院的小童巡查竹笋（生长情况）时敲击竹子，竹子和流水的声音共同营造出一种清幽的氛围。

注释

涵

包容、包含，这里可理解为涵纳秋意。

逻

巡查、巡逻，luó。

飕飕

形容风声，这里指有凉意的感觉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视听结合的手法。诗中描写了流水、碧天等视觉景象，又有竹声、水声等听觉描写，如‘寺童逻笋时敲竹，竹与水声相共幽’，将视觉与听觉融合，生动地展现出育王涵秋亭的景象。在情感表达方面，传达出一种清幽、静谧的情绪，没有浓烈的情感起伏，却于字里行间透露出对涵秋亭环境的喜爱与沉浸。在意境营造上，通过对流水、碧天、敲竹声、流水声等元素的组合，营造出一种秋意清冷、清幽寂静的意境，让人仿佛置身于那个宁静的育王涵秋亭之中。主题思想主要是描绘育王涵秋亭及其周边的环境特色，展现出一种宁静清幽的氛围。

速览

《育王涵秋亭》是宋代诗人戴栩的作品，主题为写景、清幽、静谧、闲适。流水山间只似秋，碧天无雨自飕飕。 寺童逻笋时敲竹，竹与水声相共幽。