惠州朝云墓

译文

聪慧的心灵曾经博得苏东坡的欣赏，芬芳的坟墓应当留存着文人墨客的题字。能够陪伴着诗人也是不朽的，徘徊流连之间不知不觉太阳已经西斜。

注释

坡公

指苏轼，因其号东坡居士，故称坡公。

墨老

这里指文人墨客，‘墨’常指代笔墨、诗文等，‘老’表示年长有阅历的文人。

骚人

原指屈原等楚辞作者，后泛指诗人、文人。这里指与朝云相伴的文人。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘朝云墓的情境，抒发了对逝者的怀念之情。在情感表达上，细腻而深沉，既有对慧心女子的赞美，又有对其与文人相伴的感慨。意境营造上，营造出一种静谧、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个场景之中。主题思想方面，主要围绕着对逝去之人的缅怀以及对文化传承的思考，体现了对历史和文化的尊重。

速览

《惠州朝云墓》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为怀古、抒情、意境营造、文化传承。慧心曾博坡公赏，芳冢应留墨老题。 得伴骚人亦不朽，低回不觉日移西。