赠黄叔向二绝 其一

译文

常常担心清雅的吟诗不能救治时世，于是研习兵书弯弓佩剑。您如今得到佳句斜戴着纱帽，可不要疏懒了马上建立功名。

注释

疗

救治、医治。

欹

倾斜，读音：qī。

纱帢

纱制的便帽。

疎

同‘疏’，疏懒、懈怠。

赏析

从文学手法上看，首句‘常恐清吟不疗时’先抑后扬，先表达对吟诗不能济世的担忧，后几句通过描述主人公学兵书以及对其得句与功名的期许，形成一种对比与烘托。在情感表达方面，既有对当时社会需要实际才能济世的认知，又有对友人积极入世、建立功名的期望。在意境营造上，‘软弓轻剑学兵书’勾勒出一种积极学习军事技能的画面，有硬朗的风格。主题思想围绕着对友人的劝勉展开，希望友人在文学才华的基础上，不忘建立实际的功名，积极参与到社会事务当中。

速览

《赠黄叔向二绝 其一》是宋代诗人戴栩的作品，主题为劝勉、入世、抒情、写实。常恐清吟不疗时，软弓轻剑学兵书。 君今得句欹纱帢，马上功名更莫疎。