答友

译文

老朋友的情意很深厚，询问我近来过得怎么样。庭院中的月亮供我悠闲地漫步，瓶中的花陪伴着我独居的生活。排解忧愁的时候提笔写字，保护眼睛的时候节制看书。我自愧没有宏大的志向，虚度光阴任由岁月流逝。

注释

索居

独自居住，语出《礼记·檀弓上》：‘吾离群而索居，亦已久矣。’

弄翰

执笔书写，翰指毛笔，如‘挥毫弄翰’。

蹉跎

虚度光阴，光阴白白过去，常形容做事拖延，贻误时机，出自晋代阮籍《咏怀》诗：‘娱乐未终极，白日忽蹉跎。’

赏析

在这首诗中，意境营造得十分清幽。通过描写庭院中的月亮和瓶中的花，营造出一种静谧、闲适的氛围。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘庭月供闲步，瓶花伴索居’，‘排愁时弄翰，护目节看书’，使诗句在形式上更加整齐美观，增强了节奏感。情感表达上，诗人通过老朋友的询问，抒发了自己独居时的闲愁以及对岁月流逝的感慨，同时也透露出一丝自愧不如的情绪。主题思想上，主要表达了诗人在独居生活中的情感和思考，以及对时光的无奈。

速览

《答友》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、抒情、闲适、独居。故人情意重，问我近何如。 庭月供闲步，瓶花伴索居。 排愁时弄翰，护目节看书。 自愧无雄志，蹉跎任岁徂。