秋日旅游杂咏孤山访林逋遗迹

译文

自从林逋仙人离去后，孤山归谁掌管呢？梅花依然开得很繁盛，却不是和林逋一同赏楼的那个时候了。

注释

逋仙（bū xiān）

指林逋，他隐居杭州孤山，终生不仕，赏梅养鹤，有‘梅妻鹤子’之称，被后人尊称为‘逋仙’。

孤山

位于杭州西湖中，景色优美，是林逋的隐居之地，在古代文学中常被用来象征孤独、高洁。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看，运用了对比的手法，将如今梅花的繁盛与往昔林逋赏梅的情景进行对比，突出了物是人非的感慨。情感表达上，流露出对林逋的怀念之情，以及对时光变迁的感叹。营造出一种孤寂、惆怅的意境，让读者仿佛能感受到诗人在孤山寻访遗迹时的那份落寞。主题上，以孤山和梅花为载体，抒发了对逝去之人的追思和对时光流逝的无奈。

速览

《秋日旅游杂咏孤山访林逋遗迹》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。一自逋仙去，孤山孰主之。 梅花依旧盛，不是共楼时。