秋夜作画书怀

译文

兴致来了竟然忘记了疲倦，挥动画笔夜晚都不停歇。深夜万籁俱寂，细雨中一盏孤灯映照出秋天的景象。重新渲染刚刚完成画作，遥想远方与艺术同道交流。自己的才华已经如同飞腾般过去，好在老年的境遇还能悠闲自得。

注释

兴至（xìng zhì）

兴致到来，指兴致高、兴趣浓厚。

挥毫（huī háo）

挥动毛笔，常用来形容书写或绘画的动作。

万籁寂（wàn lài jì）

万种声响都寂静无声，形容夜晚的宁静。万籁，指自然界万物发出的声响。

重染（chóng rǎn）

再次渲染，在绘画中表示对画面进行再次涂抹或加工。

远怀（yuǎn huái）

遥想远方，心中怀念远方的人或事物。

赏析

在这首诗中，写作手法运用巧妙。如‘深更万籁寂，细雨一灯秋’，通过环境描写营造出静谧而略带凄清的意境，以‘万籁寂’突出夜晚的宁静，以‘细雨一灯’烘托出秋天的氛围，给人以强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上，既有对绘画艺术的热爱与执着，如‘重染才完画，远怀论艺俦’，展现出作者沉浸在艺术创作中的满足感；又有对时光流逝、青春不再的感慨，如‘飞腾吾已矣’，这种感慨中透露出一丝无奈。意境营造方面，整首诗以秋夜为背景，将绘画与情感相融合，营造出一种独特的艺术氛围。主题思想上，表达了作者在晚年享受艺术带来的悠闲与慰藉，同时也流露出对过去时光的怀念和对人生的思考。

速览

《秋夜作画书怀》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、抒情、闲适、时光。兴至竟忘倦，挥毫夜未休。 深更万籁寂，细雨一灯秋。 重染才完画，远怀论艺俦。 飞腾吾已矣，老境幸优游。