蔡生星仪游学首都赋此赠别

译文

谈论绘画不随波逐流，蔡生真的是个可爱的人。常常在清幽的月夜，一起在小湖边交谈。外出求学反而增添了离别的忧愁，殷切的期望最终会高兴地实现。学业有成在盛世中扬名，努力啊不要怕辛苦。

注释

论画（lùn huà）

谈论绘画，论，讨论、评议；画，绘画艺术。

殷期（yīn qī）

殷切的期望，殷，深厚、恳切；期，期望、希望。

赏析

这首诗在文学手法上，通过具体的场景描写，如‘清月夜’‘小湖滨’，营造出一种清幽宁静的意境。情感表达上，既有离别的愁绪，又有对学业有成的期待和鼓励，情感真挚而深沉。从意境营造来看，清幽的月夜和小湖滨的环境，与离别的愁绪形成了一种对比和映衬，更凸显出情感的复杂。主题思想方面，主要表达了对友人蔡生的赞赏和送别之情，同时也寄托了对他学业有成的祝愿。

速览

《蔡生星仪游学首都赋此赠别》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为送别、写景、情感真挚、鼓励。论画不随俗，蔡生真可人。 每于清月夜，共话小湖滨。 游学翻愁别，殷期终喜伸。 业成鸣盛世，勉矣莫辞辛。