辛酉元朝二首 其二

译文

繁多缤纷的炮竹纸屑遍布街道，光彩灿烂的春联各自抒发着情怀。屋子里面人们忙碌着，门外却很安静，三两个小孩子在空闲的台阶上嬉戏玩耍。

注释

炮纸（pào zhǐ）

指炮竹爆炸后留下的纸屑。炮竹在新年时大量燃放，爆炸后会产生纸屑遍布街道的景象。

春联（chūn lián）

春节时贴在门上的对联，通常用红纸书写，上面写有吉祥的话语，以表达人们对新年的美好祝愿。

小童（xiǎo tóng）

年幼的孩子。这里指在门外台阶上嬉戏的小孩子，体现出新年时孩子们的欢乐。

赏析

这首诗从环境描写入手，通过‘缤纷炮纸’和‘灿烂春联’营造出了新年热闹的氛围，‘屋里人忙门外静’形成鲜明对比，展现出室内外的不同景象，生动地描绘了新年时的场景。从写作手法上看，运用了对比的手法，突出了新年的热闹与宁静。情感表达上，表达了对新年的喜悦和对生活的热爱。意境营造上，构建出了一幅充满生活气息的新年画卷。主题思想方面，以小见大，通过对新年场景的描绘，反映出人们对新年的期盼和对生活的积极态度。

速览

《辛酉元朝二首 其二》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、动静结合、生活气息、新年氛围。缤纷炮纸遍铺街，灿烂春联各写怀。 屋里人忙门外静，小童三两戏闲阶。