黄山三首 其三

译文

听说黄山有三十六座山峰，每一座山峰都奇妙绝伦且各不相同。我来到这里却还没能够窥探到它的全貌，只见一半隐藏在迷茫的云海之中。

注释

卅（sà）

三十，古代表示数字三十的写法。

窥（kuī）

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看，这里有观察、窥探的意思。

汪茫

形容水势浩大或广阔无边的样子，此处形容云海的浩瀚。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，突出了黄山山峰的奇绝，如‘峰峰奇绝不相同’。情感表达上，通过‘未许窥全貌’流露出一种对未完全领略黄山之美的遗憾。意境营造上，‘半隐汪茫云海中’描绘出了一种神秘、朦胧的意境，让读者仿佛身临其境，感受到黄山的神秘与壮观。主题思想上，主要是表达对黄山美景的赞美以及对未能尽览其全貌的些许惋惜。

速览

《黄山三首 其三》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、赞美、朦胧、遗憾。闻说黄山卅六峰，峰峰奇绝不相同。 我来未许窥全貌，半隐汪茫云海中。