仙都示马令克

译文

钓鱼的时候自己推荐桃花饭（一种有桃花特色的饭食），借着歌曲新滤出竹叶酒（一种美酒）。一种清贫的景象就在眼前展现，肯定不是为了装点门面而写入诗篇之中的。

注释

篘

滤酒，这里读chōu。

醪

浊酒。

骚

这里指《离骚》，代指诗歌，泛指诗赋等文学体裁。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写钓鱼、桃花饭、借曲、竹叶醪等富有生活气息的事物，采用了白描的手法，生动地勾勒出一幅闲适的生活画面。在情感表达方面，诗人对这种清贫生活是一种坦然接受并且自得其乐的态度，没有丝毫的抱怨或者不满。在意境营造上，营造出一种简单、质朴而又充满诗意的意境，让读者仿佛看到一个在桃花树下钓鱼，听着曲子品尝美酒的惬意之人。主题思想上，展现了一种对清贫生活的真实感悟和热爱，以及对这种生活态度的推崇，认为这种真实的清贫无需修饰就可以成为诗中的素材，反映出诗人对生活本真的追求。

速览

《仙都示马令克》是宋代诗人戴栩的作品，主题为闲适、白描、清贫、自得。钓鱼自荐桃花饭，借曲新篘竹叶醪。 一段清贫眼中见，定非装点入诗骚。