依韵酬春野见寄

译文

抱着残缺的东西、坚守着已失去的东西却不能维持自身生计，难怪会被人讥笑是白费精神。眼睛所看到的范围内有很多世俗的事物，在这当中能有和我情投意合的人只有你。

注释

抱残守缺（bào cán shǒu quē）

抱着残缺的东西不放，形容思想保守，不接受新事物。此句中作者用以自喻，表达自己坚守着过去的某种状态却难以维持生计。

资身（zī shēn）

供给自身生活所需，维持生计。如‘抱残守缺不资身’，说明作者因坚守某种观念而导致生活艰难。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比突出了自己的孤独与坚守。‘抱残守缺不资身’与‘此中同好独怀君’形成鲜明对比，展现出作者在世俗中独寻知音的心境。情感表达上，既有对自身境遇的无奈和自嘲，如‘抱残守缺不资身，无怪人讥枉费神’，又有对知音的珍视，‘此中同好独怀君’一句充分体现了作者对友人的深厚情谊。意境营造上，‘眼底茫茫多俗物’描绘出一种眼前充斥着世俗之物的景象，营造出一种略显孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了作者在世俗中坚守自我、寻求知音的精神追求。

速览

《依韵酬春野见寄》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为抒情、孤寂、坚守、知音。抱残守缺不资身，无怪人讥枉费神。 眼底茫茫多俗物，此中同好独怀君。