初秋晚登武峰

译文

虫子的鸣叫诉说着秋天的到来，黄昏时分漫步在山岭的顶端。凉爽的风吹落了树叶，清澈的月亮穿透了淡淡的烟雾。抚摸着乐器不禁有所感慨，剩余的生命暂且听任上天安排。黄山有很多美好的事情，分别之后又过了一年。

注释

诉（sù）

诉说，表达。在这里形象地写出虫子鸣叫仿佛在诉说着秋天的到来。

堕（duò）

掉落。描绘出秋风拂过，树叶纷纷飘落的情景。

抚节（fǔ jié）

抚摸着乐器。节，古代乐器，如琴、瑟等的节拍器。这里表示诗人在此时通过抚摸乐器来抒发内心的感慨。

馀生（yú shēng）

剩余的生命。诗人感慨自己的人生已过了大半，剩下的时光听任上天安排。

胜事（shèng shì）

美好的事情。指黄山的美景和各种令人愉悦的事物。

赏析

在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，‘虫语’为动，‘黄昏’‘岭巅’等为静，营造出静谧而富有生机的氛围。情感表达方面，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人在初秋傍晚时的感慨之情，既有对时光流逝的感叹，又有对自然美景的欣赏。意境营造上，‘凉风飘堕叶，清月破轻烟’描绘出一幅清幽的画面，给人以宁静致远的感受。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱以及对人生的思考，在这初秋的傍晚，感受到时光的流转和生命的无常。

速览

《初秋晚登武峰》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、抒情、自然、时光。虫语诉秋至，黄昏步岭巅。 凉风飘堕叶，清月破轻烟。 抚节不无感，馀生且任天。 黄山多胜事，一别又周年。