应邀乐天楼追月

译文

乙丑年八月十六日，被邀请来到乐天楼。进入门就觉得精神先清爽起来，满院子的花木在清冷的秋天中显得格外挺拔。主人能写诗不是庸俗的人，宰杀鲜活的食物在楼头置酒设宴。楼头宽敞得可以跑马，随意起舞摆弄身影十分自由。姓李和姓吴的两位才子有美妙的诗句，我也在枯瘦的肠子里搜索寻求。我们这些读书人原本就追求风雅，放眼古今轻视王侯。身处太平盛世胸中没有什么志向，只希望吃饱饭可以随意遨游。今晚天气晴朗月亮更加美好，清冷的月光万里之下思绪悠悠。

注释

乙丑（bǐng chǒu）

古代干支纪年法中的一个年份，这里指特定的乙丑年。

凌秋

在秋天中显得挺拔、突出，描绘了花木在秋天的独特姿态。

击鲜

宰杀鲜活的食物，常用来表示丰盛的宴饮。

措大

旧时对贫寒读书人的称呼，这里指诗人自己及一同前来的文人。

肆遨游

随意地游玩、漫游，表达了诗人对自由生活的向往。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘满庭花木凌清秋’与‘身逢平世胸无物’的对比，突出了诗人在不同情境下的心境。情感表达上，既有对主人盛情款待的感激，又有自身在太平盛世中无所作为的无奈，同时也透露出对自由和风雅的追求。意境营造上，描绘了乐天楼的宽敞、花木的凌秋之美以及清朗的月色，营造出一种清幽、自在的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在太平盛世中的生活态度和精神追求，即追求自由、风雅，对王侯的轻视以及对饱食遨游的满足。

速览

《应邀乐天楼追月》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、抒情、闲适、洒脱。乙丑八月十六日，应邀来访乐天楼。 入门便觉神先爽，满庭花木凌清秋。 主人能诗非俗士，击鲜置酒会楼头。 楼头宽敞可走马，…