老至

译文

到了老年只想着安静，新迁的居所甘愿独自居住。高楼之上秋意来得早，地处偏僻故人也变得疏远。读画姑且寻求胜景，挥毫暂且自我娱乐。性情迂腐被世人嘲笑，只是惋惜岁月流逝。

注释

老至（lǎo zhì）

到了老年，指年岁已高。

索居（suǒ jū）

独自居住，寂寞地生活。

地僻（dì pì）

地处偏僻，形容居住环境较为偏远。

迂（yū）

迂腐，指性格固执、不灵活，这里带有诗人自嘲的意味。

徂（cú）

流逝，指岁月渐渐逝去。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘新居甘索居’与之前的生活状态形成对比，突出了老年时对安静的渴望。情感表达上，充分展现了诗人晚年的孤寂与无奈，‘故人疏’‘世笑’等词句流露出被疏远的痛苦。意境营造方面，‘楼高秋意早’描绘出了一种清冷、孤寂的秋景，营造出了萧瑟的意境。主题思想上，主要表达了诗人晚年对宁静生活的向往以及对岁月流逝的感慨。

速览

《老至》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、孤寂、抒情、言志。老至惟思静，新居甘索居。 楼高秋意早，地僻故人疏。 读画聊寻胜，挥毫且自娱。 性迂安世笑，但惜岁时徂。