苏曼殊故乡二首 其二

译文

在世间少有才华的苏曼殊，童年的时候曾经返回故乡居住。令人怜悯的是他作为异族之人遭受歧视，于是遁入佛门，在其中获得了一种超脱的境界。

注释

岐视（qí shì）

即歧视，指不平等地看待，因苏曼殊是异族，所以遭受此待遇。

赏析

这首诗从文学手法上看，以简洁的语言勾勒出苏曼殊的人生经历，通过‘旷世奇才’与‘遭岐视’的对比，突出了他命运的坎坷。情感表达上，既有对苏曼殊才华的赞美，又有对他遭受歧视的怜悯，同时也流露出一种对他遁入空门的感慨。意境营造上，营造出一种淡淡的忧伤氛围，让读者感受到苏曼殊内心的孤独与无奈。主题思想方面，主要探讨了异族在社会中所面临的困境以及宗教对人心灵的慰藉作用。

速览

《苏曼殊故乡二首 其二》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写人、抒情、对比、孤寂。旷世奇才苏曼殊，童年曾返故乡居。 可怜异种遭岐视，遁入空门得了无。