寄怀傅静庵词长

译文

过去我结交朱奂，和你都还是少年。不忍心听到《思旧赋》，还好有故人归来。到了晚年感叹同病相怜，沉溺于吟诗或许会被怜悯。举起酒杯远远地致以祝福，高声吟咏欢乐于尧天舜日。

注释

朱奂

人名，具体生平事迹未提及。

笛赋

指向秀的《思旧赋》，向秀经过嵇康、吕安的旧居，听到邻人吹笛，感音而叹，写了《思旧赋》，后常以'闻笛赋'表示悼念亡友，也用以谓遭受冤屈。

耽吟

沉溺于吟诗，'耽'有沉溺、入迷之意，这里体现出诗人对吟诗的热爱和投入。

尧天

尧、舜治理下的太平盛世，常用来指代美好的时代。

赏析

此诗意境上，通过回忆少年时的交往以及晚年的感慨，营造出一种时光流转、人情冷暖的氛围。写作手法方面，运用了对比，如昔年与君俱少年和如今垂老的对比，突出岁月的无情。情感表达上，既有对故人归来的欣喜，又有晚年同病相怜的哀伤，情感真挚而深沉。主题思想上，表达了对时光的感慨以及对友情的珍视，同时也流露出对太平盛世的歌颂。

速览

《寄怀傅静庵词长》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为怀旧、感慨、友情、歌颂。昔我交朱奂，与君俱少年。 不堪闻笛赋，还幸故人旋。 垂老嗟同病，耽吟或见怜。 举杯遥致祝，高咏乐尧天。