一九九二年十二月四日中山市博物馆举办欧初业馀书画习作展览赋此贺赠

译文

（欧初）的功勋在党史中留存，闲暇之余从事诗歌创作。他的隶书汇集了汉碑的意趣，竹子的画作传承了文与可的神韵。不曾忘记曾经游玩垂钓的地方，如今展示出技艺功夫的新风貌。与我有相同的爱好，相逢时更加觉得亲近。

注释

勋劳（xūn láo）

功勋，劳苦。指欧初在党史等方面所做出的贡献和付出的努力。

与可（yǔ kě）

文与可，北宋著名画家，以画竹著称。这里指欧初的竹画传承了文与可的神韵。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘勋劳存党史，余事作诗人’‘隶集汉碑意，竹传与可神’等，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，充分体现了对欧初的赞美之情，赞美他在党史工作中的贡献以及在书画艺术上的成就。意境营造方面，通过‘不忘游钓地’一句，展现出一种悠然自得的生活意境。主题思想上，主要围绕欧初的多方面才华展开，既有对其党史功绩的肯定，又有对其书画艺术的赞赏，表达了作者与欧初之间的深厚情谊。

速览

《一九九二年十二月四日中山市博物馆举办欧初业馀书画习作展览赋此贺赠》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为赞美、对仗、意境悠然、情谊深厚。勋劳存党史，余事作诗人。 隶集汉碑意，竹传与可神。 不忘游钓地，展示艺功新。 与我有同好，相逢愈觉亲。