上丞相寿 其三四

译文

早朝归来，身上的佩饰在五彩祥云间环响。

注释

环佩

环形玉佩，古人身上的配饰。

五云

五色瑞云，多为吉祥的象征。

赏析

从文学手法看，此句运用了白描手法，简洁而生动地描绘出人物朝回时的状态。通过‘环佩’这一意象，增添了一种优雅和尊贵之感，‘五云间’则营造出一种如梦如幻、仙气缭绕的意境，给画面增添了奇幻的色彩。在情感表达上，显示出对丞相的敬重，将丞相与这种带有祥瑞气息的场景联系起来。主题思想方面，借这一画面暗示丞相身份的高贵，位处朝堂之上如同身处祥瑞之间，有颂赞丞相之意。

速览

《上丞相寿 其三四》是宋代诗人戴栩的作品，主题为颂赞、写人、尊贵、祥瑞。朝回环佩五云间。