闲居二首
纷吾寄一室，深巷远尘踪。
窗树笼寒碧，瓶花吐小红。
书裙参屋漏，面壁究幡风。
吾迹聊尔耳，吾怀寄太空。
处顺故无系，贫居事亦幽。
抚床儿学步，得句客能酬。
画境山川秀，书城岁月悠。
知难营一饱，耻恶不相谋。
窗树笼寒碧，瓶花吐小红。
书裙参屋漏，面壁究幡风。
吾迹聊尔耳，吾怀寄太空。
处顺故无系，贫居事亦幽。
抚床儿学步，得句客能酬。
画境山川秀，书城岁月悠。
知难营一饱，耻恶不相谋。
译文
我寄身于这一间屋子，身处深巷远离尘世的踪迹。窗外的树木笼罩着寒冷的碧色，瓶中的花朵吐出小小的红色。在屋漏处书写裙带，面对墙壁探究幡动的风。我的行迹暂且如此罢了，我的情怀寄托在广阔的太空。处于顺境所以没有牵挂，贫困居住之事也很幽静。抚摸着床看着孩子学步，有客人能酬和我的诗句。绘画中的山川秀丽，书城中岁月悠长。知道艰难只能谋求一饱，以厌恶丑恶之事为耻而不去与之同谋。
注释
- 纷吾
- 众多的我，这里指诗人自身。
- 笼
- 笼罩，此处描绘出窗外树木被寒冷的气息所笼罩的情景，给人以清冷之感。
- 面壁
- 面对墙壁，佛教用语，常指修行者面对墙壁沉思冥想，这里诗人借此表达对某种哲理或精神境界的探究。
- 幡风
- 飘动的风，幡是一种狭长的旗子，‘面壁究幡风’即对着墙壁探究风使幡飘动的道理，寓意对事物变化的思考。
- 处顺
- 处于顺境，处于顺利的境遇中，诗人以此表达自己在当下生活状态下的心境。
赏析
在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘窗树笼寒碧，瓶花吐小红’，通过对窗外树木和瓶中花朵的描绘，营造出一种清幽的氛围。情感表达方面，诗人虽贫困却能在平淡的生活中找到乐趣，如‘抚床儿学步，得句客能酬’，体现出一种平和的心态。意境营造上，‘深巷远尘踪’营造出一种远离世俗喧嚣的宁静意境，让读者感受到诗人内心的宁静与超脱。主题思想上，表达了诗人对贫困生活的坦然接受以及对精神世界的追求，既有对生活琐事的描写，又有对人生哲理的思考。
速览
《闲居二首》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、抒情、宁静、哲理。纷吾寄一室，深巷远尘踪。 窗树笼寒碧，瓶花吐小红。 书裙参屋漏，面壁究幡风。 吾迹聊尔耳，吾怀寄太空。 处顺故无系，贫…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品