秋晨湖边漫步二首
虫语鸡声小巷幽，晓风残月出郊游。
故人客岁同游处，万木萧萧又暮秋。
曳杖湖边幽处寻，微寒天气觉秋深。
茂林疏漏阳光落，一径清阴洒碎金。
故人客岁同游处，万木萧萧又暮秋。
曳杖湖边幽处寻，微寒天气觉秋深。
茂林疏漏阳光落，一径清阴洒碎金。
译文
小巷中传来虫鸣和鸡叫声，显得格外幽静。拂晓的微风伴着残月，我出门去郊游。去年和老朋友一同游玩的地方，如今万木萧索，又是一个暮秋时节。拄着拐杖在湖边幽静的地方寻觅，微微有些寒冷的天气让我感受到了秋意的深沉。茂密的树林间有阳光透过缝隙洒落下来，一条小路上的清幽树阴洒下斑驳的金光。
注释
- 晓风（xiǎo fēng）
- 拂晓时的风，常用来描绘清晨的清凉氛围。
- 残月（cán yuè）
- 残缺不圆的月亮，多用以渲染凄凉的氛围。
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 形容风吹树木的声音，也常用来描绘草木凋零的样子。
- 曳杖（yè zhàng）
- 拖着拐杖，描绘人行走时的动作，体现出悠然的状态。
- 疏漏（shū lòu）
- 稀疏而有缝隙，用于描绘树林的状态，展现出阳光透过的情景。
赏析
在文学手法方面，运用了动静结合的手法，如‘虫语鸡声’是动，‘小巷幽’是静，展现出清晨小巷的宁静氛围。情感表达上，通过回忆故人同游的场景，流露出对过去的怀念之情。意境营造上，‘晓风残月’‘万木萧萧’等词句营造出一种清冷、孤寂的秋景意境。主题思想上，以秋晨湖边的景象为载体，抒发了对时光流逝、物是人非的感慨。
速览
《秋晨湖边漫步二首》是其他代诗人余菊庵的作品，主题为写景、抒情、秋景、回忆。虫语鸡声小巷幽，晓风残月出郊游。 故人客岁同游处，万木萧萧又暮秋。 曳杖湖边幽处寻，微寒天气觉秋深。 茂林疏漏阳光落，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品