端午二首

译文

一旦这种心志被世间摧毁，只听闻乡间百姓唱歌徘徊。天上的乐音强行违背民众的骨气，末世的时代能够承受盗来的火种灰烬。难以释怀那真正的红色遭遇黎明的日子，最终在黑暗中掩盖了美玉般的事物。独自来到这个夜晚的颓风之中，有你的精魂震动着暴雷。狂潮般的大地已经被尘封，六月的风过去了几个春天。新下的雨在长街上思念着旧的面貌，内心的恻隐在污浊之气中炽热燃烧。残骸仅仅连接着神碑的脚，盛世独自酬谢天子的嗔怒。不要嘲笑芸芸众生的苟且偷生，神灵的歌声不唱出一句真话。

注释

斯心（sī xīn）

这种心志，这里指诗人对某种理想或精神的坚守。

钧天（jūn tiān）

天上的乐曲，古代神话传说中天帝的音乐。这里象征着高贵、宏大的事物。

旰日（gàn rì）

天已晚。旰，晚。指天色已晚的时候，常用来形容时间的紧迫或事情的紧急。

琼瑰（qióng guī）

美玉，常用来比喻美好的事物或品德。这里指被掩盖的美好品质或理想。

恻心（cè xīn）

内心悲痛，恻，悲痛。形容内心感到悲伤、怜悯。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘钧天强遂逆民骨，末代堪承盗火灰’中，将天上的乐音与民众的骨气相对比，突出了末世的黑暗。情感表达上，诗人通过对端午这一特殊节日的描绘，抒发了对世间沧桑变化的感慨以及对民众命运的关切。意境营造上，‘狂潮大地已封尘’等句营造出一种深沉、压抑的氛围，让读者感受到时代的动荡。主题思想方面，深刻地反映了社会的黑暗与不公，以及民众在其中的无奈和挣扎。

速览

《端午二首》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为怀古、抒情、对比、意境深沉。一旦斯心为世摧，唯闻邑野式歌徊。 钧天强遂逆民骨，末代堪承盗火灰。 难释真红逢旰日，终于暗黑掩琼瑰。 独来此夜颓风里，…