梦八章，选四首

译文

今生早已注定是梦中的奴仆，那千般的春色对我来说也毫无意义。身后是斜阳残照下的碧水，庭前是冷露沾湿的红芙蕖。清雅的词句大多是在闲愁的日子里所赋，横笛远远地吹奏出对尘世路途的厌倦。只有那空城江畔的柳树，依然青青如故，就像当初一样。明月历经千年万里的黄沙，秦关汉将不知归属谁家？曾经携带着劫火温过寒酒，还指着烽烟融入浊茶。故国多次悲叹血的殷红，宫楼几处嘲笑君王的远游。京城的夜晚梦中笙歌响起，边塞上有谁在守护落花？漠北的黄沙笼罩着新月，清冷的夜晚将梦中人惊醒。悲伤地吟诵还记着黄河消逝的日子，痛苦的泪水仍凝聚着浴血的春天。急促的鼓声惊起烽火传递着汉朝的骑兵，扬起旗帜摧毁战火与胡尘战斗。谁能知道帝王的园林是欢乐的地方，在眼底却很少有进谏的臣子。谁留下芬芳的痕迹沾湿了白衣，在残妆粉泪面对君王的时候。没有缘分刻意去做是因为没有梦，有酒增添忧愁是因为有思念。明月年年如旧地照耀，碧桃岁岁变换新的姿态。在云轻雨薄烟寒的地方，细细数着千万朵红花分别在小枝上。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可理解为与自身所处环境相对的外部世界。

河殇

指对中华文明的衰落感到悲痛和反思，源于对近代中国历史遭遇的思考，在诗中体现了对过去历史的缅怀和对现状的感慨。

浴血

浑身是血，形容战斗激烈，在诗中描绘了曾经经历的残酷战斗场景，烘托出悲壮的氛围。

帝苑

帝王的园林，通常指代宫廷的游乐场所，诗中用以对比现实中的兴亡，凸显出宫廷的虚幻与无常。

谏臣

古代指向君主提出批评或建议的大臣，诗中表达了对缺乏进谏之人的感慨，反映出对政治环境的不满。

赏析

在意境方面，整首诗营造出一种深沉、悲凉的氛围，通过对各种自然景象如斜阳、冷露、黄沙、明月等的描绘，以及对历史与现实的交织，展现出宏大而苍凉的画面。写作手法上，多处运用对比，如今生与梦中、生前与身后等，增强了诗歌的情感张力。情感表达上，诗人将个人的情感与对历史、家国的感慨紧密结合，抒发了对时光流逝、世事变迁的无奈与悲叹，对故国的思念和对现实的忧虑。主题思想上，以梦为载体，表达了对人生、历史和社会的深刻思考，具有浓厚的沧桑感和历史感。

速览

《梦八章，选四首》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、怀古、沧桑。今生早判梦中奴，春色千般奈我无。 身后斜阳残碧水，庭前冷露湿红芙。 清词多赋闲愁日，横笛遥吹倦世途。 唯有空城江畔柳，…