岁末随咏十首

译文

在自然的界限中度过一年，世间风云不过是黑白两种颜色。关山的情形我不了解，怎样才能让常年的景色保持碧绿呢？北方的原野都是干枯的树木，薄薄的积雪堆积在新长出的黄色草上。一只饥饿的大鸟在栖息，飒飒地展开青色的翅膀飞翔。白日收敛了孤独的光芒，广阔的原野上风像鬼魅一样。众多山坳的影子有棱角，黑色的草荒芜而没有类别。沧海东边的地方，有三百里长的重重城墙。千万座大厦排列得嶙峋，风浪始终没有停止。姑且看看都市的道路，一夜之间就布满了霜凌。无数行走的人，目光比冰还冷。绿色的玻璃上浮着暗红色，曲折的斜阳闪耀着光芒。即使坠入深远的地方，道路间的人依然忙碌。思绪如同夜晚飘落的飞雪，频繁地到来。思绪像雪下的草，不久就会碧绿如茵。层层云朵突然裂开腹部，青天像一潭碧绿的水。残阳在池下的鲤鱼身上，它们的浮沉开始自己知晓。森然的气息依附在寒雨中，灯影在冰纹上泛动。你的生命长久以来没有依据，不知不觉中与纷繁的世事契合。清澈的是沧浪水，浑浊的也是沧浪水。一种浑浊和一种清澈，一生只等待一个结果。

注释

天倪

自然的界限，天然的分际。出自《庄子·齐物论》‘有有也者，有无也者，有未始有无也者，有未始有夫未始有无也者。俄而有无矣，而未知有无之果孰有孰无也。今我则已有有谓矣，而未知吾所谓之其果有谓乎，其果无谓乎？天下莫大于秋豪之末，而大山为小；莫寿乎殇子，而彭祖为夭。天地与我并生，而万物与我为一。既已为一矣，且得有言乎？既已谓之一矣，且得无言乎？一与言为二，二与一为三。自此以往，巧历不能得，而况其凡乎！故自无适有以至于三，而况自有适有乎！无适焉，因是已。夫道未始有封，言未始有常，为是而有畛也，请言其畛：有左，有右，有伦，有义，有分，有辩，有竞，有争，此之谓八德。六合之外，圣人存而不论；六合之内，圣人论而不议；春秋经世先王之志，圣人议而不辩。故分也者，有不分也；辩也者，有不辩也。曰：何也？圣人怀之，众人辩之以相示也。故曰辩也者有不见也。夫大道不称，大辩不言，大仁不仁，大廉不嗛，大勇不忮。道昭而不道，言辩而不及，仁常而不成，廉清而不信，勇忮而不成。五者园而几向方矣，故知止其所不知，至矣。孰知不言之辩，不道之道？若有能知，此之谓天府。注焉而不满，酌焉而不竭，而不知其所由来，此之谓葆光。故昔者尧问于舜曰：‘我欲伐宗脍、胥、敖，南面而不释然。其故何也？’舜曰：‘夫三子者，犹存乎蓬艾之间。若不释然何哉！昔者十日并出，万物皆照，而况德之进乎日者乎！’齧缺问乎王倪曰：‘子知物之所同是乎？’曰：‘吾恶乎知之！’‘子知子之所不知邪？’曰：‘吾恶乎知之！’‘然则物无知邪？’曰：‘吾恶乎知之！虽然，尝试言之。庸讵知吾所谓知之非不知邪？庸讵知吾所谓不知之非知邪？且吾尝试问乎女：民湿寝则腰疾偏死，鳅然乎哉？木处则惴栗恂惧，猨猴然乎哉？三者孰知正处？民食刍豢，麋鹿食荐，蝍蛆甘带，鸱鸦耆鼠，四者孰知正味？猨猵狙以为雌，麋与鹿交，鳅与鱼游。毛嫱丽姬，人之所美也；鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤。四者孰知天下之正色哉？自我观之，仁义之端，是非之涂，樊然殽乱，吾恶能知其辩！’齧缺曰：‘子不知利害，则至人固不知利害乎？’王倪曰：‘至人神矣！大泽焚而不能热，河汉冱而不能寒，疾雷破山、飘风振海而不能惊。若然者，乘云气，骑日月，而游乎四海之外，死生无变于己，而况利害之端乎！’瞿鹊子问乎长梧子曰：‘吾闻诸夫子，圣人不从事于务，不就利，不违害，不喜求，不缘道，无谓有谓，有谓无谓，而游乎尘垢之外。夫子以为孟浪之言，而我以为妙道之行也。吾子以为奚若？’长梧子曰：‘是黄帝之所听荧也，而丘也何足以知之！且女亦大早计，见卵而求时夜，见弹而求鸮炙。予尝为女妄言之，女以妄听之。奚昩奚觉？尽其所受乎天，而无见得，亦虚而已！至人之用心若镜，不将不逆，应而不藏，故能胜物而不伤。’南海之帝为儵，北海之帝为忽，中央之帝为浑沌。儵与忽时相与遇于浑沌之地，浑沌待之甚善。儵与忽谋报浑沌之德，曰：‘人皆有七窍以视听食息，此独无有，尝试凿之。’日凿一窍，七日而浑沌死。夫道不欲杂，杂则多，多则扰，扰则忧，忧而不救。故贵道者，对外物，‘不将不逆’，应之而不藏于心，犹如明镜照物，物来则应，去则不留，如此方能‘胜物而不伤’。此‘天倪’之意也。

槁木

干枯的树木。槁，干枯。常用于形容树木失去生机或历经岁月侵蚀而变得干枯。在古代文学作品中常被用来营造凄凉、荒芜的意境。

嶙峋

形容山石等突兀、重叠的样子。也可形容人或动物的骨骼等突出、瘦削的样子。在这里形容大厦排列得突兀、高低不平。

僬僬

形容匆忙、劳碌的样子。如‘路间人僬僬’，描绘出道路上行人匆忙奔波的情景。

契纷纭

契合于纷繁复杂的世事。契，契合；纷纭，纷繁杂乱。表示与世间的繁杂事务相融合或相适应。

赏析

这首诗意境广阔且深沉。从自然的风云变幻到关山的荒芜，再到沧海的波澜，展现出宏大的画面。写作手法上，运用了对比，如‘清也沧浪水，浊也沧浪水’，突出了世间的纷杂。情感表达细腻，通过对各种景物的描绘，传达出一种对生命和世界的思考与感悟，既有对自然的敬畏，又有对人生的迷茫。意境营造上，营造出一种苍凉、孤寂的氛围，如‘白日敛孤光，大野风如魅’。主题思想上，以岁末为背景，探讨了生命的无常、世间的变化以及人与自然的关系等。

速览

《岁末随咏十首》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、自然、哲理。卒岁于天倪，风云只黑白。 关山吾不知，怎得长年碧。 北原皆槁木，薄雪积新黄。 枯食一高鸟，飒然青影翔。 白日敛孤光，大…