癸未采莲集十四首

译文

小小的荷花红色浅淡，不懂得请求别人怜爱。在湖水深深的地方，仿佛在模糊地梦着一年的时光。初夏的风微微，莲的梦也轻盈。不要说深秋之后，莲心像水一样寒冷。一池水使芙蓉落下，像烈烈的温柔火。相互映照的采莲人，早晨的容颜红得像我。青色的水倒映着青天，青色的荷叶层层叠叠。荷叶上凝聚着露水，留不住团圆。采莲的日子将晚，莲的影子纷乱在红色的余晖中。风起莲歌消散，花香停留在我的衣服上。采莲的舟子荡漾，莲叶满湖青色。木兰桨轻轻荡动，不要让莲花凋零。去年曾经采莲，今年又来采莲。莲花经不起采摘，采摘它寄给谁呢？清冷的月色，皎洁的白莲花。冷得像生死的梦，听说如同恒河沙数。落落的莲花瓣，弯弯像小船。能承载我的心吗？随着水流到你的面前。落落的莲花瓣，青青的野塘水。年年在水上生长，到秋天也不会死亡。粉粉的莲花色，到秋天凋零了一半。比不上蒲草根，缠绕满了莲塘岸边。荷塘生死的地方，花落后莲子还青色。现在遇到枯荷的雨，才知道不可以听之任之。青色的叶子快要垂到梗上，红色的莲花红到了寒冷的程度。入秋的莲子心，苦涩年年让人醒悟。青色的叶子忧愁像水，红色的莲花颜色收敛。忽然记起当年的梦，不再落在西洲。

注释

蕖（qú）

古书中对荷花的别称。

漙漙（tuán tuán）

形容露水多而圆的样子。

田田（tián tián）

形容荷叶相连的样子。

梗（gěng）

植物的主茎或枝，这里指荷叶的茎。

省（xǐng）

醒悟、明白，在这里表示体会到莲子心的苦涩。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘小蕖红色浅’‘莲叶满湖青’等，生动地描绘出莲花的各种姿态和周围环境的色彩。情感表达上，既有对莲花的怜爱，如‘不懂倩人怜’，又有对时光流逝的感慨，如‘依稀梦一年’。意境营造方面，通过‘湖水深深处’‘青水影青天’等描写，营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上，以采莲为线索，展现了莲花从生长到凋零的过程，以及采莲人内心的情感变化，表达了对自然和时光的敬畏与思考。

速览

《癸未采莲集十四首》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、咏物、自然。小蕖红色浅，不懂倩人怜。 湖水深深处，依稀梦一年。 夏初风小小，莲梦亦珊珊。 莫说秋深后，莲心如水寒。 一水落芙蓉，烈…