凭栏人 朱朱白白的杏花春雨
破骨丹砂千万枝。
风舞翛然生梦骥,迷途不可窥。
镜中身、谁与期?
指捻春寒如冷弦。
枝卸春尘如蝶幻。
轻裾乍舞旋。
发微风、吹白纨。
世界红消声转哀。
流月馀光浮淡霭。
回眸漠漠开。
御风人、何不来?
履过苍苔风正斜。
轻粉眸光疏影下,春残雨巷花。
这飞红、非是他。
风舞翛然生梦骥,迷途不可窥。
镜中身、谁与期?
指捻春寒如冷弦。
枝卸春尘如蝶幻。
轻裾乍舞旋。
发微风、吹白纨。
世界红消声转哀。
流月馀光浮淡霭。
回眸漠漠开。
御风人、何不来?
履过苍苔风正斜。
轻粉眸光疏影下,春残雨巷花。
这飞红、非是他。
译文
那红白相间的杏花在春雨中绽放,千万枝破骨丹砂般的花朵随风舞动,仿佛生出了梦中的骏马,让人在迷途之中难以窥见其全貌。镜中的身影,又有谁能与我相约呢?手指捻着春寒,如同捻着冰冷的琴弦。枝头卸下春尘,仿佛蝴蝶般虚幻。轻轻的裙摆开始飘舞旋转,发丝在微风中吹拂着白色的纨扇。世界上的红色渐渐消散,声音也变得哀伤。月光的余晖浮在淡淡的雾霭之中,回首望去,一片漠漠。那驾驭着风的人,为何还不来呢?脚步走过青苔,风儿正斜斜地吹着。淡淡的粉光在眸光中闪烁,在疏影之下,春天已残,雨巷中的花朵也已凋零。这飞舞的花瓣,并非是别的东西。
注释
- 翛然(xiāo rán)
- 自由自在、无拘无束的样子。形容风舞动的姿态潇洒自如。
- 破骨丹砂
- 形容杏花的颜色如丹砂般鲜艳,且花瓣质感坚韧,仿佛有破骨之力。丹砂,一种矿物,呈红色,常被用于绘画和药材。
- 踟蹰(chí chú)
- 徘徊不前,犹豫不决。这里可能暗示着在迷途之中的彷徨。
- 轻裾(qīng jū)
- 轻薄的衣襟。描绘女子的服饰,体现出一种轻盈的美感。
- 疏影(shū yǐng)
- 稀疏的影子。常用来形容梅花等的影子,这里借指杏花的影子,营造出一种清幽的意境。
赏析
这首诗从多个角度描绘了春天的景象和氛围。在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘朱朱白白的杏花’‘千万枝破骨丹砂’等,生动地展现了杏花的色彩和繁茂。‘风舞翛然生梦骥’一句,将风与梦骥相结合,营造出一种空灵的意境。情感表达上,通过对春天消逝的描绘,流露出淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。从意境来看,整个画面充满了诗意和朦胧感,仿佛一幅淡雅的水墨画。主题上,以春天为背景,探讨了人生的迷茫、时光的流转等主题。
速览
《凭栏人 朱朱白白的杏花春雨》是其他代诗人添雪斋的作品,主题为写景、抒情、意象、朦胧。破骨丹砂千万枝。 风舞翛然生梦骥,迷途不可窥。 镜中身、谁与期? 指捻春寒如冷弦。 枝卸春尘如蝶幻。 轻裾乍舞旋。 发…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品