故人三首

译文

旧日的朋友都已经离散，我的心意惆怅该去往何处呢？如果没有杯中的酒，又怎能消除梦境之外的时光呢？蠹鱼呼唤着一起到来，山鬼长久地思念着。扶着醉意欣然前来相见，今生或许可以依靠。（在这世间）落落大方的人都与谁相合呢？我这微小的身躯处于世间的尘埃之中。放眼苍茫的天地，俯仰之间就经历了三生。一抔无知的泥土，却有着万年无尽的魂魄。我如今如果不寻欢作乐，又该让清浊之气如何分辨呢？那众多孤傲的人，年前曾经一起共饮一杯酒。音信如同沉船沉入大海，时光流逝如同井绳崩断。互相拜访能够驱赶梦境，必定归来却又令人断魂。可悲的是十年的错误，无法占卜一生的邻里。

注释

蠹鱼（dù yú）

指书虫，常用来比喻嗜书如命的人。这里借蠹鱼来烘托一种静谧的氛围，也暗示了诗人对知识和文化的追求。

山鬼（shān guǐ）

古代神话中的山神，常被描绘为美丽而神秘的形象。在诗中，山鬼代表着一种超越现实的情感寄托，增加了诗歌的神秘色彩。

六合（liù hé）

上下和东西南北四方，泛指天地或宇宙。这里体现了诗人视野的开阔，对整个世界的思考。

抔（póu）

用手捧取。‘一抔无知土’形象地描绘了泥土的微小，与‘万年何限魂’形成鲜明对比，强调了时间的漫长和生命的短暂。

庾（yǔ）

露天的谷仓，引申为众多。‘万庾孤标子’表示众多孤傲的人，突出了诗人所处环境中人物的特点。

赏析

在意境方面，营造出一种孤独、惆怅的氛围，如‘故人都已散’‘微躯厕世尘’等语句，展现出诗人在故人离散后的孤寂之感。写作手法上，运用了对比，如‘万庾孤标子，年前共一樽’与‘音沉船没海，时去井崩绳’的对比，突出时光变迁和人事无常。情感表达上，诗人通过对故人的思念、对时光流逝的感慨以及对人生的思考，将内心的情感细腻地展现出来。主题思想上，探讨了人生的孤独、时光的无情以及对友情的珍视等，具有深刻的人生哲理。

速览

《故人三首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（情感细腻真挚）、哲理（探讨人生哲理）、对比（多处对比突出情感）。故人都已散，吾意怅何之？ 不有杯中物，安消梦外时。 蠹鱼呼共至，山鬼久相思。 扶醉欣来晤，今生遂可持。 落落都谁合？ …