例是二首
例是书生憎命达，一身孤兀在风尘。
不唯魑魅光争烛，尚有曹瞒梦杀人。
得计随人甘国老，盘弓猎醉李将军。
袖边桑影花边露，数到人间第几生。
拓出娘胎真破石，迷云混雨一番番。
江山千万平方里，神思五千上下年。
宇宙茫茫飘泊里，时空忽忽变迁间。
此心将托终何托？
一读南华泪一潸。
不唯魑魅光争烛，尚有曹瞒梦杀人。
得计随人甘国老，盘弓猎醉李将军。
袖边桑影花边露，数到人间第几生。
拓出娘胎真破石，迷云混雨一番番。
江山千万平方里，神思五千上下年。
宇宙茫茫飘泊里，时空忽忽变迁间。
此心将托终何托？
一读南华泪一潸。
译文
就像书生常常憎恶命运顺遂，独自在尘世中孤高突兀。不只是魑魅之流争着比烛火，还有曹操那样梦中杀人的人。用计谋随人而甘做国老，拉弓猎醉像李将军一样。衣袖边是桑影花边是露水，数着在人间是第几生。开拓出娘胎就像打破石头，在迷云混雨中经历一番又一番。江山有千万平方里之广，神思在上下五千年之中。在茫茫宇宙的漂泊里，在忽忽的时空变迁之间。这颗心将要寄托又寄托何处呢？一读《南华经》就流下一行泪。
注释
- 魑魅（chī mèi）
- 古代传说中能害人的山泽鬼怪。
- 曹瞒
- 曹操的小名，这里借指像曹操那样奸诈的人。
- 国老
- 古代掌国政的三公，后亦为宰相的别称，诗中用以自喻，有甘居幕后之意。
- 南华
- 即《南华经》，为道家经典《庄子》的别称，诗人读此书而泪下，体现其对道家思想的共鸣与思索。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，如‘不唯魑魅光争烛，尚有曹瞒梦杀人’，将魑魅与曹操进行对比，突出世间的险恶。情感表达上，诗人既有对自身命运的憎叹，如‘书生憎命达，一身孤兀在风尘’，又有对人生的迷茫和思索，如‘此心将托终何托？一读南华泪一潸’。意境营造上，描绘出了一个广阔而迷茫的世界，‘江山千万平方里，神思五千上下年’，给人以宏大而悠远的感受。主题思想方面，主要探讨了人生的命运、价值以及对归宿的追寻，通过对各种意象的描绘，表达了诗人内心的复杂情感和对人生的深刻思考。
速览
《例是二首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、哲理、意境宏大、对比手法。例是书生憎命达，一身孤兀在风尘。 不唯魑魅光争烛，尚有曹瞒梦杀人。 得计随人甘国老，盘弓猎醉李将军。 袖边桑影花边露，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品