有意
有意无心未可猜，语言久已与吾乖。
长悲嫩叶飘零去，似见斜阳返照来。
转转中年呼即至，翩翩绮梦唤难回。
忘情苦乞仙家水，不见思凡下世埃。
新春又到白须梅，细数寒香意自哀。
相赠已无桃李报，隔年何必更重开。
不辞生死翻千劫，但乞殷勤顾一回。
问汝情心究何物，煎熬如此未成灰。
长悲嫩叶飘零去，似见斜阳返照来。
转转中年呼即至，翩翩绮梦唤难回。
忘情苦乞仙家水，不见思凡下世埃。
新春又到白须梅，细数寒香意自哀。
相赠已无桃李报，隔年何必更重开。
不辞生死翻千劫，但乞殷勤顾一回。
问汝情心究何物，煎熬如此未成灰。
译文
有意或无意难以猜测，言语早已与我相违背。常常悲叹嫩叶飘零而去，好似看到斜阳返照归来。辗转之间中年即将到来，翩翩的绮梦呼唤却难以回归。忘却情感苦苦乞求仙家之水，却不见思凡下凡的尘埃。新春又到那长着白色胡须的梅花，细细数着寒香心中自有哀伤。想要赠送却已无桃李可以回报，隔年之事又何必再次盛开。不推辞生死历经千劫，只乞求能殷勤地眷顾一回。问你情心究竟是什么，如此煎熬却未化为灰烬。
注释
- 有意（yǒu yì）
- 有意图、有想法，指心中存有某种意愿或情感。
- 无心（wú xīn）
- 没有心思、不经意，形容做事或思考时没有刻意的意图。
- 乖（guāi）
- 违背、不协调，这里指言语与自己的心意不一致。
- 飘零（piāo líng）
- 飘荡、飘落，常用来形容花叶等在风中飘落的样子，体现出一种漂泊、无奈的感觉。
- 绮梦（qǐ mèng）
- 华丽的梦境，通常指美好的幻想或梦境，与现实形成对比。
赏析
在这首诗中，意境营造得颇为深沉。通过对自然景象如嫩叶飘零、斜阳返照等的描绘，营造出一种凄美而略带哀伤的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘有意无心’的对比，突出了情感的复杂与难以捉摸。情感表达上，诗人将自己对情的感悟与对自然景象的描绘相融合，细腻地展现了内心的痛苦与挣扎。从主题思想来看，主要探讨了情的深刻与难以把握，以及在岁月流转中的无奈与渴望。整首诗语言优美，情感真挚，具有较高的艺术价值。
速览
《有意》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、感伤、意境凄美、对比手法。有意无心未可猜，语言久已与吾乖。 长悲嫩叶飘零去，似见斜阳返照来。 转转中年呼即至，翩翩绮梦唤难回。 忘情苦乞仙家水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品