荷花二首

译文

清澈的荷花仿佛在相互呼唤，还没开口就先露出了红色的笑靥。独自在花边行走的人，怎敢再去与它们相互接触呢？自己惭愧于自己污秽的身躯，怎忍心面对莲花的纯净之色呢？半夜莲花沉睡的时候，在清梦中来看了它一眼。

注释

靥（yè）

面颊上的微涡，俗称酒窝儿，这里形容荷花的花瓣像人的笑靥一样娇艳。

污秽（wū huì）

不干净，这里指诗人自认为自己的身躯不干净，与荷花的纯净形成对比。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘清荷欲相唤，未语先红靥’，将荷花赋予了人的动作和神态，生动形象地写出了荷花的娇艳。情感表达方面，通过写自己对荷花的自惭形秽，体现出诗人对高洁品质的向往和追求。意境营造上，描绘了夜晚荷花沉睡的静谧画面，给人一种宁静而美好的感受。主题思想上，以荷花的高洁与自身的污秽相对比，表达了诗人对自我反省和追求高尚品德的思考。

速览

《荷花二首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、拟人、对比、自省。清荷欲相唤，未语先红靥。 独行花边人，敢更相交接？ 自惭污秽身，忍对莲花色？ 夜半花睡时，清梦来一瞥。