莫愁乐三首

译文

船上有莫愁女，水中也有莫愁女；嫉妒那船和水呀，让她与暮江相隔。莫愁女摇着双桨而来，莲花像她一样娇羞。莫愁女摇着双桨离去，莲花自然生出忧愁。去年莫愁女欢乐，今年莫愁女变老；只有那长久的忧愁之心，年年都怀着幽隐的怀抱。

注释

嫉煞（jí shà）

嫉妒得要命，形容极度的嫉妒之情。

莲花如人羞

这里将莲花比作莫愁女，表现出莲花在微风中微微颤动的娇羞姿态，烘托出莫愁女的美丽和动人。莲花在古代文化中常被视为高洁、美丽的象征。

幽抱

隐藏在内心的怀抱，指内心深处的忧愁和情感，体现出一种深沉而难以言说的情绪。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将莫愁女与莲花赋予人的情感和神态，‘水中有莫愁’等句营造出一种空灵的意境，仿佛莫愁女无处不在又若即若离。情感表达上，从起初的嫉妒到后来的忧愁，层次分明，深刻地展现了人物内心的变化。主题上，可能是在表达人生的无常和忧愁，以及时间对人的影响。通过对莫愁女形象的刻画，反映出一种普遍的人生感慨。

速览

《莫愁乐三首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境空灵。舟中有莫愁，水中有莫愁；嫉煞舟与水，身隔暮江流。 莫愁来双桨，莲花如人羞。 莫愁双桨去，莲花自生愁。 去岁莫愁乐，今岁…