次日起，将归云溪，见纸笔在桌，痒而试之，随手写此十首

译文

苍苍茫茫的华容荒野，错落有致的云溪山峰。相互遥望却不能相见，各自都在梦幻的云间。大鹏是稀有之鸟，折断翅膀后相互嘲笑。饮下一杯汪然的酒，此世便如同蓬蒿般渺小。两鬓已经苍苍，余生还能知晓什么呢。相逢还能饮酒，百岁应当还有余。青春年华眼看已经过去，功名之念长久以来已不再。在秋山里搭建房屋，不远的将来就能实现。在春衾里并膝而卧，在旧日的梦中相伴。七年的话难以说完，十年的时光还可以期待。送我之时吟唱着什么曲子，病中有着旧日的吟唱。这首曲子没有古今之分，离别的聚会难道有悲辛？月光映照下二泉古老，盲炳隐藏在一座墓中。交相辉映的光芒射出余辉，相互看着我和你。初升的太阳明亮耀眼，我的车已经可以出发。留在车尘里，遥遥相望而视线模糊。孤帆像鸟儿般离去，花开的事情契合着春天的到来。不要折下垂杨送别，让我泪水盈满腮边。留下诗作与你分别，带着我未说完的情怀。独自在车窗里，惆怅与谁相伴呢？

注释

华容（huá róng）

指华容县，地名，在今湖北监利。这里借指荒野之地，营造出一种空旷、苍茫的意境。

铩翮（shā hé）

翅膀被摧残，比喻人遭受挫折或失意。此处用来形容大鹏鸟失去翅膀后的状态，形象地表达了命运的无常。

蓬蒿（péng hāo）

两种野草，常被用来比喻草野之间、平凡的事物。这里表示饮下酒后，感觉自己的人生如同蓬蒿般平凡渺小。

曈曈（tóng tóng）

形容太阳初升时明亮的样子。生动地描绘出早晨初日的景象，为离别增添了一种清冷的氛围。

赏析

从文学手法上看，多处运用了对比的手法，如大鹏与铩翮鸟的对比，展现出命运的反差；‘初日曈曈晓’与‘留子车尘里’的对比，突出分别时的情景。情感表达上，既有对离别的惆怅，如‘毋折垂杨别，使我泪盈腮’，又有对过去的感慨和对未来的期待，如‘二鬓苍苍矣，馀生可知乎’‘结庐秋山里，不远在将来’。意境营造方面，‘苍苍华容野，落落云溪峰’描绘出一幅广阔而寂寥的画面，烘托出离别的氛围。主题思想上，主要围绕着离别之情展开，同时也蕴含着对人生的思考和感慨。

速览

《次日起，将归云溪，见纸笔在桌，痒而试之，随手写此十首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为离别、感慨、意境开阔、对比鲜明。苍苍华容野，落落云溪峰。 相望不相见，各在梦云中。 大鹏稀有鸟，铩翮两相嘲。 一酌汪然酒，此世遂蓬蒿。 二鬓苍苍矣，馀…