胡僧兄过巴陵，抵掌相谈，自日之午，及夜之午。是夜秉烛饮于湖上，次午复饮于湖侧。予席间记晨起一绝，复指头夜饮处，补书一绝，聊发胡僧一笑
欲穷根本析毫芒，长夜争如两舌长。
窗下洞庭八百里，不知神思到何方。
秋寒尽有亦无多，短衫较似少年何。
小向湖心燃一烛，微光摇起洞庭波。
窗下洞庭八百里，不知神思到何方。
秋寒尽有亦无多，短衫较似少年何。
小向湖心燃一烛，微光摇起洞庭波。
译文
想要探究事物的根本和细微之处，这漫长的夜晚哪里比得上两人的口舌之争呢。窗外的洞庭湖有八百里之广，不知道那神思都飞到了什么地方。秋天的寒冷虽然有但也没有多少了，这短衫比起少年时又如何呢。在小湖心点燃一支蜡烛，那微弱的光芒摇动起来，仿佛洞庭的水波。
注释
- 毫芒（háo máng）
- 毫毛的尖端，比喻极其细微的事物。
- 两舌（liǎng shé）
- 指搬弄是非、挑拨离间的话。
- 洞庭（dòng tíng）
- 洞庭湖，是中国第二大淡水湖，位于湖南北部。在古代文学中常被提及，具有广阔、深邃的意象。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和想象。通过长夜与两舌的对比，凸显出对无谓争论的感慨；而对神思的想象，增添了诗歌的空灵之感。情感表达上，既有对探究根本的执着，又有对时光流逝的感慨，以及在与胡僧相处中的些许调侃。意境营造上，以洞庭湖的广阔为背景，烘托出一种宏大而又略带迷茫的氛围。主题思想上，或许是在表达对人生哲理的思考，以及在与他人交流中的感悟。
速览
《胡僧兄过巴陵，抵掌相谈，自日之午，及夜之午。是夜秉烛饮于湖上，次午复饮于湖侧。予席间记晨起一绝，复指头夜饮处，补书一绝，聊发胡僧一笑》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、哲理、对比。欲穷根本析毫芒，长夜争如两舌长。 窗下洞庭八百里，不知神思到何方。 秋寒尽有亦无多，短衫较似少年何。 小向湖心燃一烛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品