同日车行龙源水库二首

译文

长长的树木茂密幽深，看不见天空，驱车沿着曲折的道路绕着湖盘旋。路边的嫩竹就像修女一样，看到车尘便露出一侧的姿态。蜿蜒行驶在狭窄的道路上就像在隧道中行驶，转过前面的矶石后，眼前突然开阔起来。夕阳照在湖面上，波光汹涌而起，一时间仿佛燃烧着千万重山峦。

注释

森森（sēn sēn）

形容树木茂密的样子，多用以形容树木、林木、丛林，或形容阴暗可怕的样子等。这里形容树木茂密幽深，给人一种压抑又神秘的感觉。

涂（tú）

道路，路途。在诗中‘涂边嫩竹’指路边的嫩竹。‘涂’在古代汉语中有多种含义，如泥、道路、通‘途’等，此处取道路之意。

缭行（liáo xíng）

环绕着行走，形容车辆沿着湖边曲折行驶的状态。‘缭’有缠绕、环绕之意，‘行’则是行走的意思。

逼仄（bī zè）

狭窄，窄小。形容道路狭窄，行车艰难，给人一种压抑的感觉。在诗中生动地表现出行驶环境的局促。

焚灼（fén zhuó）

焚烧、灼烤。这里形容夕阳照在湖面上，波光闪耀，仿佛燃烧着山峦，形象地写出了夕阳余晖的强烈和壮观。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘长木森森不见天’，生动地描绘出树木的繁茂和幽深，给人以强烈的视觉冲击。‘涂边嫩竹如修女’则运用比喻，将嫩竹比作修女，形象地写出了嫩竹的姿态。情感表达上，通过对自然景色的描绘，流露出对大自然的赞美之情。意境营造方面，营造出了一种幽深、狭窄而后豁然开朗的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是表达对自然美景的陶醉和对生活的感悟。

速览

《同日车行龙源水库二首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、描写细腻、意境幽美、情感赞美。长木森森不见天，驰车曲折绕湖旋。 涂边嫩竹如修女，望见车尘态一偏。 缭行逼仄如行隧，转过前矶眼忽宽。 斜日入波光怒起，…