漯河往鲁山车中四首
头羊老却尾都拖，尾后儿孙角始砣。
大野长原空尔尔，嗟无俊足与高驼。
阳光静若水沉波，莽野无人无鸟过。
杨叶缤纷下如雨，不知秋意为谁多。
玉米秋成晒满场，长杨丛立守其旁。
老翁更持老烟杆，斜阳影里袅微香。
我为逐日力已磨，疲足瘫躯过漯河。
斜阳欲堕不能堕，似有人挥鲁阳戈。
大野长原空尔尔，嗟无俊足与高驼。
阳光静若水沉波，莽野无人无鸟过。
杨叶缤纷下如雨，不知秋意为谁多。
玉米秋成晒满场，长杨丛立守其旁。
老翁更持老烟杆，斜阳影里袅微香。
我为逐日力已磨，疲足瘫躯过漯河。
斜阳欲堕不能堕，似有人挥鲁阳戈。
译文
领头的羊已经衰老，尾巴都拖在地上，尾巴后面的羊崽们头上的角才刚刚开始长出。广阔的原野空荡荡的，可叹没有矫健的脚力和高大的骆驼。阳光静静地像沉在水中的波浪，茫茫荒野上没有人也没有鸟经过。杨树叶纷纷飘落像下雨一样，不知道秋天的意韵为谁更多。玉米在秋天成熟，晾晒满了场地，长长的杨树站立在旁边守护着。老翁还拿着老烟杆，在斜阳的影子里袅袅升起微微的香气。我为了追逐太阳用尽了力气，疲惫的双脚和瘫软的身躯经过漯河。斜阳想要落下却不能落下，好像有人在挥动鲁阳戈。
注释
- 砣（tuó）
- 指羊角开始长出的形状，这里形容羊崽头上的角刚刚开始生长。
- 莽野（mǎng yě）
- 广阔无垠的荒野，形容地域辽阔且草木茂盛的原野。
- 袅（niǎo）
- 缭绕、升腾的意思，这里描绘烟杆升起的烟袅袅的样子。
- 鲁阳戈（lǔ yáng gē）
- 传说中鲁阳公挥戈使太阳倒退的典故，此处借指斜阳欲落又不落的奇特景象，表达时光仿佛被挽留的意味。
赏析
这首诗运用了生动的形象描写来营造意境，如以‘头羊老却尾都拖，尾后儿孙角始砣’描绘羊的状态，展现出一种岁月变迁的感觉。‘阳光静若水沉波’一句，将阳光比作沉在水中的波，形象地写出了阳光的静谧。在情感表达上，既有对大自然景象的描绘所蕴含的宁静之感，又有作者自身疲惫却仍坚持前行的感慨。从写作手法来看，多处采用了对比和衬托，如广阔原野的空寂与羊的存在形成对比，突出了原野的空旷。主题上，通过对自然景象和人物生活的描写，表达了对时光流逝、岁月变迁的思考以及对生活的感悟。
速览
《漯河往鲁山车中四首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、叙事、抒情、时光。头羊老却尾都拖，尾后儿孙角始砣。 大野长原空尔尔，嗟无俊足与高驼。 阳光静若水沉波，莽野无人无鸟过。 杨叶缤纷下如雨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品