微吟兄归自美利坚，共聚游者数日。既已别去，乃醉为书此。想予作诗之时，正小女屏上骋辩之刻也，亦微吟兄鸡皮下泪之际也。更饮一盅，聊以为贺三首

译文

蓬莱仙境的景象时起时灭，故乡的山川幸好还没有改变。这次醉酒就如同苍耳一样掉落，以后应该会像白头一样归来。只希望儿女们长久如同山丘一样，我这身躯矮小如同老黄牛。屏幕上莺鸟的歌声有停止的时候，屏幕下我花白的胡须眼泪却没有停止流淌。在墙壁上凿洞作为巢穴来记住过去的岁月，中间有个小孔可以传递酒。巢穴之上苍茫广阔横亘宇宙，巢穴前的明月守护着归来的船。

注释

蓬瀛（péng yíng）

蓬莱和瀛洲，古代传说中的海上仙山，常用来泛指仙境。

苍耳（cāng ěr）

一种植物，果实有倒钩刺，常附着在人或动物身上。这里比喻醉酒后失去控制的状态。

丘（qiū）

山丘，这里象征着儿女的长久和稳定。

斧壁（fǔ bì）

用斧头在墙壁上凿洞，这里可能是一种特殊的生活方式或记忆的象征。

赏析

这首诗意境奇幻，将蓬莱蜃景与故国山川相对比，营造出一种既虚幻又真实的氛围。写作手法上，运用了比喻，如‘此醉聊同苍耳堕’，将醉酒比作苍耳掉落，形象地表达了醉后的状态。情感表达方面，既有对故乡山川的眷恋，如‘故国山川幸未非’，又有对岁月流逝、自身衰老的感慨，如‘他年应作白头归’‘此身矮若老黄牛’。同时，诗中还通过‘屏上莺歌声有止，屏下苍髯泪未休’这样的对比，展现出内心的复杂情感。主题上，主要表达了对故乡的思念以及对人生沧桑的感慨。

速览

《微吟兄归自美利坚，共聚游者数日。既已别去，乃醉为书此。想予作诗之时，正小女屏上骋辩之刻也，亦微吟兄鸡皮下泪之际也。更饮一盅，聊以为贺三首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（仙境）、抒情（眷恋故乡）、修辞（比喻）、情感（感慨人生）。蓬瀛蜃景起犹隳，故国山川幸未非。 此醉聊同苍耳堕，他年应作白头归。 但期儿女长如丘，此身矮若老黄牛。 屏上莺歌声有止，…