南湖杂诗三首

译文

野鸭充满情意地依偎在岸边嬉戏，岸边的青草似乎想要向水中延伸。小船摇荡到天边，细细的波浪和高远的云朵亲近着我的衣裳。在岸边行走找不到挂着青旗的酒肆，牛是游人，草成为了小路。走到令人销魂的地方需要用心去感受，湖光仿佛要打湿踏青的衣裳。几层薄雾和几座横亘的山峦，这景色浑然天成，并非人间所有。我想要让衣裳飘向天外，又担心那水波太细，承载不了船只。

注释

偎（wēi）

紧挨着，亲昵地靠着。

消魂

形容因悲伤或欢乐到极点而心神恍惚，这里指景色令人陶醉而心神恍惚。

著意

用心，留意。这里表示走到令人陶醉的地方要用心去感受。

浑（hún）

全，全然。形容景色浑然天成，没有人工雕琢的痕迹。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的拟人手法，如‘野鸭多情偎岸嬉’，赋予野鸭以人的情感，使画面更加活泼生动。意境方面，营造出了一种清幽、宁静且略带奇幻的氛围，‘几层薄雾几横山，此景浑然非世间’，将南湖的景色描绘得宛如仙境。情感表达上，流露出作者对南湖美景的陶醉和喜爱之情，从‘湖光欲湿踏青衣’可以看出他对自然之美的深深眷恋。从主题思想来看，主要是表达对南湖自然美景的赞美以及在这美景中的沉醉与感悟。

速览

《南湖杂诗三首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、拟人手法。野鸭多情偎岸嬉，岸青欲向水中移。 小舟摇到天边去，细浪高云亲我衣。 岸行无处问青旗，牛是游人草是蹊。 行到消魂须著意，…