暮春三绝句

译文

隐隐约约的竹子倒映在水中，宛如烟雾缭绕，这时便有鸣叫的鸟儿唤醒了早晨的帘幕。最是风流的是那悠闲飘荡的细雨，常常寻觅着蝴蝶来到桥边。那无赖的风筝招惹得蝴蝶忙碌不已，黄昏时分的细雨浸湿了流逝的光芒。杨花的水性原本就没有定数，暂且借着春风作为它的客房。傍晚时分，风儿吹起带着雨飘落，幽居的人倚靠在翠绿的景色中懒得吹奏箫。黄鹂却自有一番痴情，胡乱地追逐着飞落的红花越过了竹桥。

注释

依稀（yī xī）

模模糊糊、隐隐约约的样子。

便著（biàn zhuó）

随即、就着。这里表示鸟儿随即唤醒了早晨的帘幕。

无赖（wú lài）

顽皮、淘气。形容风筝惹蝴蝶忙碌的样子，带有一种调侃的意味。

水性（shuǐ xìng）

指杨花像水一样流动的特性，常用来比喻事物的变化无常。

幽人（yōu rén）

幽居的人，通常指隐士或喜好宁静生活的人，这里指诗人自己。

赏析

在意境方面，整首诗营造出了一种清新、幽美的氛围，如‘依稀竹映水如烟’描绘出竹子在水中的朦胧倒影，给人以宁静之感。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘最是风流闲荡雨’‘黄鹂却自痴情意’，赋予雨和黄鹂人的情感，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过对各种自然景物的描绘，流露出诗人对暮春景色的喜爱和对悠闲生活的向往。主题思想上，以暮春时节的各种景象为载体，展现了自然的变幻和生命的灵动。

速览

《暮春三绝句》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、暮春。依稀竹映水如烟，便著鸣禽唤晓帘。 最是风流闲荡雨，时时寻蝶到桥边。 无赖风筝惹蝶忙，黄昏细雨湿流光。 杨花水性原无定，…