荻影三首
荻影斜晖冷飒蕖，枫云弩末学描肤。
可怜最是梧桐叶，不到秋风不低头。
翠云深幕锁窥眸，个中谁识隐啼乌。
如何坠到寒涡后，犹向旧枝数转头？
杨枝剪就一秋魂，候燕劳劳纵紫云。
谁见痴童推梦枕，短梯犹接看巢痕。
可怜最是梧桐叶，不到秋风不低头。
翠云深幕锁窥眸，个中谁识隐啼乌。
如何坠到寒涡后，犹向旧枝数转头？
杨枝剪就一秋魂，候燕劳劳纵紫云。
谁见痴童推梦枕，短梯犹接看巢痕。
译文
荻草的影子在斜晖下显得清冷而萧瑟，枫叶如同弩箭的末梢一样，仿佛在学习描绘肌肤。可怜的是那梧桐叶，不到秋风到来就不会低头。翠绿的云朵般的深幕锁住了窥视的眼眸，这里面谁能认出隐藏着的啼叫的乌鸦。它怎么会坠落到寒冷的漩涡之后，还在旧枝上多次转头呢？杨枝剪成了一个秋天的魂魄，等候的燕子忙碌地追逐着紫云。谁能看见那痴呆的孩童推着梦枕，短梯还接着看着巢痕。
注释
- 飒蕖（sà qú）
- 形容荻草在风中摆动的样子，‘飒’表示风声，‘蕖’指荷花，这里借指荻草。
- 弩末（nǔ mò）
- 弩箭的末梢，比喻力量逐渐衰竭。这里用来形容枫叶的状态，如同弩箭的力量即将用尽。
- 窥眸（kuī móu）
- 窥视的眼眸，‘窥’表示暗中察看，‘眸’指眼睛，描绘出一种隐秘的观察姿态。
- 寒涡（hán wō）
- 寒冷的漩涡，‘寒’表示寒冷，‘涡’指水流旋转形成的漩涡，这里用来形容环境的寒冷和动荡。
- 杨枝（yáng zhī）
- 杨树的枝条，常被用来象征离别等情感，在诗中可能有特定的象征意义。
赏析
在意境方面，整首诗营造出一种清冷、孤寂的氛围，通过荻影、枫云、梧桐叶、啼乌等意象，展现出秋天的萧瑟景象和生命的无奈。写作手法上，运用了比喻，如‘枫云弩末学描肤’，将枫叶比作弩箭末梢，形象地写出了枫叶的形状和姿态。情感表达上，透露出对生命在秋风中挣扎的怜悯和对时光流逝的感慨。主题思想上，或许是在表达对自然万物命运的思考，以及对人生的感悟。
速览
《荻影三首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、咏物、孤寂。荻影斜晖冷飒蕖，枫云弩末学描肤。 可怜最是梧桐叶，不到秋风不低头。 翠云深幕锁窥眸，个中谁识隐啼乌。 如何坠到寒涡后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品