得薛书却寄，时薛居江洲

译文

相聚和离散都由上天决定而不由自己掌控，此时我的心像浩瀚的大海一样难以平复。自从去年九月分别后，一直觉得天气就像深秋一样。不知道今晚的长江水，会载着谁去到江州。

注释

浩渺（hào miǎo）

形容水面辽阔，也形容广阔无边。在诗中形容诗人内心的思绪像浩瀚的大海一样宽广且难以平静。

穷秋（qióng qiū）

深秋，晚秋。这里指从去年九月分别后，一直感觉天气如同深秋般萧索。通常用来描绘秋季的末期，天气逐渐转凉，万物凋零的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了反复的手法，'一自去年九月别，长觉天气似穷秋'两句重复，强调了分别后的时光漫长和对离别的感慨。情感表达上，通过'此心浩渺正难收'直接抒发了内心的惆怅和难以释怀的离别之情。意境营造上，以'浩渺'的心与'似穷秋'的天气相呼应，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了对离别的感伤以及对友人的思念之情，同时也透露出人生聚散无常的感慨。

速览

《得薛书却寄，时薛居江洲》是其他代诗人卢青山的作品，主题为离别、孤寂、写景、抒情。聚散由天不自由，此心浩渺正难收。 一自去年九月别，长觉天气似穷秋。 一自去年九月别，长觉天气似穷秋。 不知今夜长江水，…