十一月十四夜卧肖，中宵起书所闻见，次日即共游平江五首

译文

披着衣服独自起身坐在漫长的夜晚，醉意还在但梦境已很遥远。淡淡的安静月光宛如青女的眼睛，冷冷地看着风中的树木像怒潮般。迢迢的夜色展开在窗棂上，细细的树木靠着山辨认起来不太真切。只有月亮和天空还在那里，村中远远的狗在叫着是谁呢？此刻千万树林幽静没有主人，哪一户人家夜里有灯光。不只是村庄安静得像在梦中，村中的鸡也好像在梦中鸣叫。快速地迎着风有无数的行人，各家的窗户都守着梦中的魂魄。火车一声笛声响向何方？经过了千万个村庄。身体和世界都如同两粒微小的尘埃，心中有什么东西可以笑着自我审视呢。携带着月亮今晚真的可以消逝，完全没有人看到这天地乾坤。

注释

青女

主霜雪之神。古代神话中说她是主司霜雪的女神，常以其指代霜雪。这里用‘青女眼’形容淡静的月光，增添了意境的清冷之感。

迢迢

形容路途遥远或时间长久。在诗中描绘夜色的漫长，突出了夜晚的静谧。

微尘

细小的尘埃，常用来比喻极其微小的事物。诗人以此表达自己在世界中的渺小感，与后面的‘何物胸中笑自扪’相呼应，体现出对自身的审视。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的意象，如‘淡静月’‘冷看风树’‘村中遥犬吠’等，通过对这些意象的描绘，营造出了一种清冷、幽静的意境。情感表达上，诗人在深夜中独自思考，既有对周围环境的细腻感受，又有对自身和世界的思索，情感细腻而深沉。意境营造上，从夜晚的静谧到火车的驶过，层次分明，将读者带入了一个宁静而又略带孤寂的世界。主题思想方面，探讨了个体在广阔世界中的渺小与思考，以及对宁静与喧嚣的对比感悟。

速览

《十一月十四夜卧肖，中宵起书所闻见，次日即共游平江五首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、静谧、孤寂。披衣独起坐长宵，醉意犹存梦已遥。 淡静月真青女眼，冷看风树怒如潮。 迢迢夜色展窗棂，细树依山认未真。 唯有月和天两在，…