是日至五田中学寻老薛，数年不见，苍然老矣。赋赠三首
春风逐逐报芹芽，旧地重游七载赊。
千万里来唯一顾，故人执手遂回车。
相逢各已老如斯，风上青杨面上髭。
却对故人淡相笑，眸中心底两秋池。
七载相思在短笺，一生惆怅到今年。
春风早作云溪约，莫待青锋挂墓前。
千万里来唯一顾，故人执手遂回车。
相逢各已老如斯，风上青杨面上髭。
却对故人淡相笑，眸中心底两秋池。
七载相思在短笺，一生惆怅到今年。
春风早作云溪约，莫待青锋挂墓前。
译文
春风渐渐吹报着芹菜的新芽，旧地重新游玩已经过去七年了。从千万里之外来只是为了看一眼，老朋友握着我的手就转身回车了。相逢时彼此都已经如此衰老，风拂过青杨，脸上长满了胡须。对着老朋友淡淡地相笑，眼眸中和心底如同两个秋天的池塘。七年来的相思都在这简短的信笺中，一生的惆怅到了今年。春风早就约定在云溪相见，不要等到宝剑挂在墓前才来。
注释
- 逐逐（zhú zhú）
- 形容不停流动的样子，这里形容春风不断地吹拂。
- 赊（shē）
- 长久、久远的意思，‘旧地重游七载赊’表示旧地重游已经过了七年，时间很久了。
- 髭（zī）
- 嘴上边的胡子，‘风上青杨面上髭’描绘了脸上长满胡须的形象。
- 惆怅（chóu chàng）
- 因失意或失望而伤感、懊恼，这里表达了一生的惆怅之情。
- 青锋（qīng fēng）
- 青色的剑锋，常用来指代宝剑，‘莫待青锋挂墓前’意思是不要等到宝剑挂在墓前才来。
赏析
这首诗意境深远，通过描写与老友重逢又分别的场景，抒发了深深的感慨。写作手法上，运用了对比，如‘相逢各已老如斯’，将过去和现在的容颜进行对比，凸显时光的流逝。情感表达细腻而深沉，从对旧地重游的感慨，到与老友相见的复杂情感，再到对未来的期许，情感层层递进。意境营造上，‘眸中心底两秋池’一句，将内心的惆怅和思念具象化，仿佛两个秋天的池塘，意境清幽而深沉。主题上，以友情为核心，表达了对时光的无奈和对友情的珍视。
速览
《是日至五田中学寻老薛，数年不见，苍然老矣。赋赠三首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、叙事、友情。春风逐逐报芹芽，旧地重游七载赊。 千万里来唯一顾，故人执手遂回车。 相逢各已老如斯，风上青杨面上髭。 却对故人淡相笑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品