醉欲访肖，车将至，匆匆草此携往

译文

喝醉了想要去拜访肖，车子快要到了，匆忙地写下这首诗带着前往。我的眼泪已经像黄河一样倾泻而下，你的情谊将会和昆仑一样长久。前世的百般哀愁成就了我们这样的朋友，难道是天地的过错吗？少年时相识的词句还在，年老时相互扶持的事情还很长。只是时光不能够被拽住，老朋友都在这荒僻的海边。指着酒只有我和你一起饮用，叹息花朵不能在这里生长。如果花朵能够来到我衰老的地方，喝酒簪花的兴致已经荒废了。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘阃外’可能是指与友人分别的地方，带有一种离别的意味。

簪（zān）花

指把花插在头上，是一种古代文人的雅趣。在诗中，‘饮酒簪花兴已荒’表达了诗人年老时这种雅趣的消逝，暗示了时光的流逝。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，如‘我泪已作黄河泻’，将眼泪比作黄河，形象地写出了眼泪的汹涌和悲伤。情感表达上，充满了对友人的深厚情谊以及对时光流逝的感慨，‘百哀前世成斯友’表达了与友人之间历经前世种种哀愁才成为朋友的感慨。意境营造上，描绘了一种荒僻的海边场景，与诗人的心境相契合，烘托出一种悲凉的氛围。主题思想方面，主要围绕着友情与时光展开，表达了对友情的珍视和对时光不可逆转的无奈。

速览

《醉欲访肖，车将至，匆匆草此携往》是其他代诗人卢青山的作品，主题为友情、时光、悲凉、抒情。我泪已作黄河泻，君情将与昆仑长。 百哀前世成斯友，是地所错是天荒？ 少年相识词犹在，老去相扶事尚长。 只是时光不可拽，…