春日车行见枯藤作二首
桃光媚媚柳柔柔，隔岁枯藤老树头。
似有孤心无尽思，不随春色结同谋。
空阪车来暮已长，二三村落在苍茫。
小塘一镜昏如许，犹鉴天光与地光。
似有孤心无尽思，不随春色结同谋。
空阪车来暮已长，二三村落在苍茫。
小塘一镜昏如许，犹鉴天光与地光。
译文
桃花娇艳，柳树轻柔，隔年的枯藤挂在老树枝头。仿佛有一颗孤独的心蕴含着无尽的思绪，不随着春天的景色一同谋划。空旷的山坡上，车子行驶而来，天色已晚。二三个村庄在苍茫的暮色中若隐若现。小池塘像一面镜子，昏暗得如同这般，还能映照出天空的光和大地的光。
注释
- 桃光（táo guāng）
- 桃花所散发的光芒，描绘桃花盛开时的娇艳景象。
- 媚媚（mèi mèi）
- 妩媚、娇艳的样子，形容桃花的姿态优美。
- 柳柔柔（liǔ róu róu）
- 柳枝柔软的样子，突出柳树的婀娜多姿。
- 隔岁（gé suì）
- 隔了一年，指枯藤存在时间较长，与新的春天形成对比。
- 空阪（kōng bǎn）
- 空旷的山坡，描绘出周围环境的空旷寂寥。
赏析
文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，赋予枯藤‘孤心’‘无尽思’，使枯藤有了人的情感，增添了诗歌的生动性和感染力。情感表达上，通过描绘枯藤的孤独与坚守，表达了一种在繁华春色中坚守自我、独有的情怀，同时也流露出对乡村暮景的淡淡感伤。意境营造上，将桃花、柳树的明媚与枯藤的孤独形成鲜明对比，营造出一种独特的意境，既有春天的生机，又有落寞的韵味。主题思想上，以车行途中所见之景为线索，展现了乡村不同时刻的景色，表达了对乡村生活的关注与感悟。
速览
《春日车行见枯藤作二首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、对比、拟人、抒情。桃光媚媚柳柔柔，隔岁枯藤老树头。 似有孤心无尽思，不随春色结同谋。 空阪车来暮已长，二三村落在苍茫。 小塘一镜昏如许，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品